Иллюстрации к «Московскому дневнику» Беньямина - История России в фотографиях

Иллюстрации к «Московскому дневнику» Беньямина

В декабре–январе 1926–1927 годов Москву посетил немецкий философ Вальтер Беньямин. В течение всего пребывания в советской столице философ вел дневник, в котором подробно описывал все увиденное. Результатом поездки стали четыре статьи и эссе «Москва», написанное Беньямином по заказу Мартина Бубера, которому в феврале 1927 года философ писал: «Мои описания будут избегать всякой теории. Как я надеюсь, именно благодаря этому мне удастся заставить говорить саму реальность…» Последующая судьба Беньямина сложилась трагически. После неудачной попытки покинуть оккупированную Францию, в ночь с 26 на 27 сентября 1940 года, в возрасте 48 лет он покончил жизнь самоубийством, отравившись морфином. «Московский дневник» впервые был опубликован спустя 40 лет после смерти автора.

Здание Наркомзема. Часы, 1933 год, г. Москва. Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Мне кажется, что такого количества часовщиков, как в Москве, нет ни в одном городе. Это тем более странно, что люди здесь не слишком ценят время. Но тому есть, видимо, исторические причины. Если обратить внимание на то, как они движутся по улицам, то очень редко можно увидеть спешащего прохожего».

Торгсин, 1931 - 1935, г. Москва. Выставки «Соблюдайте правила!», «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «На посту», «По России на санях» и видеолекция «Шелковые носки, монокль и шапка из гризли: что предпочитал Михаил Булгаков» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Замечено, что люди ходят по улице лавируя. Это естественное следствие перенаселенности узких тротуаров, такие же узкие тротуары можно встретить разве что иногда в Неаполе. Эти тротуары придают Москве… характер импровизированной метрополии, роль которой не нее свалилась совершенно внезапно».

На улицах Москвы, 1918 год, г. Москва. На заднем плане — пассаж К. С. Попова (позднее — Джамгаровых). Построен по заказу чаеторговца К. С. Попова архитектором Александром Резановым в 1877 году. В пассаже Попова в 1882 году открылась первая московская телефонная станция, а в 1885 году на фасаде здания впервые в Москве появилась световая реклама.Выставки «Охота за светом», «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «Россия в 1918 году», «За всех – противу всех!» и видео «Перенос столицы», «К 180-летию фотографии. Эпизод IX: "Русское фотографическое общество"», «Переход» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«К земной поверхности здесь относятся столь же скупо, сколь расточительно к воздушному пространству. К тому же лед у стен домов лежит так плотно, что часть тротуара не пригодна для ходьбы. Между прочим, отличить его от проезжей части улицы чаще всего трудновато».

Москва в зимнем тумане, 1920-е, г. Москва. Выставки: «Навести тумана», «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «Падал прошлогодний снег» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Москва – самый тихий из городов-гигантов, а в снегу она тиха вдвойне. Главный инструмент уличного оркестра, автомобильный гудок, представлен здесь слабо, машин мало. Также, в сравнении с другими столицами, очень мало газет, в сущности лишь одно бульварное издание,

Газетный киоск, 15 - 31 марта 1929, г. Москва. Справа – папиросница Моссельпрома.Видео «НЭП: новая экономическая политика» и выставки «История российской печати: от Петра до интернета», «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «Киоск или палатка» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

единственная вечерняя газета, выходящая из печати около трех часов. Наконец, и выкрики торговцев здесь очень тихие. Уличная торговля в значительной степени нелегальна и не любит привлекать к себе внимание».

Выборы в Советы, январь 1927, г. Москва. Надпись на транспаранте: «Лучших ударников и колхозников в Советы». 4-й съезд Советов СССР проходил с 18 по 27 апреля 1927 года. Выставки «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «Гражданский долг и праздник: как агитировали, митинговали и выбирали в России и СССР в ХХ веке» и «Пропаганда и агитация 1920-х» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Жизнь на улице – словно в студеном зеркальном зале, где всякая остановка и осмысление ситуации даются с невероятным трудом: нужно полдня готовиться к тому, чтобы опустить письмо в почтовый ящик, и, несмотря на суровый холод, требуется усилие воли, чтобы войти в какой-нибудь магазин».

Очистка тротуаров от снега в порядке трудовой повинности, 1919 год, г. Москва. Выставки «19 фотографий 1919», «Из истории общепита», «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «Такого снегопада...», «За всех – противу всех!» и видео «Переход» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Впрочем, магазины, за исключением огромного гастронома на Тверской, где готовые блюда выставлены в таком великолепии, которое знакомо мне лишь по иллюстрациям в поваренной книге моей матери и которое вряд ли уступает великолепию царского времени, не слишком располагают к их посещению».

Рынок, 1920 год, г. Москва. Выставки «Рыночные отношения» и «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Все – крем для обуви, иллюстрированные книги, канцелярские принадлежности, выпечка, даже полотенца – продаются прямо на улице, словно это происходит не в зимней Москве с ее 25 градусами мороза, а неаполитанским летом».

В зоопарке, 1938 год, г. Москва. Выставки «Один из старейших зоосадов Европы. Краткая история Московского зоопарка» и «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Новым и радостным впечатлением был увиденный мной на улице мальчик, который гордо нес доску с чучелами птиц. Значит, и таких птиц можно купить на улице».

Забастовка у частника. Магазин «Обувь» на Мясницкой улице, 1924 год, г. Москва. Видео «НЭП: новая экономическая политика» и выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«В сравнении с огромной войлочной обувью, в которой расхаживают крестьяне и зажиточные дамы, тесно облегающие сапожки кажутся интимной частью туалета, наделенной всеми мучительными свойствами корсета».

Молодая пара на выходе из бюро ЗАГС Краснопресненского района Москвы, 1938 - 1939, г. Москва. Выставки: «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «ЗАГС: торжество любви по-советски» с этим снимком.

Источники:

МАММ / МДФ

«Я разрешил загадку человека с алфавитной доской: он торговал буквами, которыми помечали калоши, чтобы не спутать».

«Прибрав квартиру, Анна Ивановна отправляется в заводской ЗРК – закрытый распределитель», 1931 год, г. Москва. Из серии «24 часа из жизни Филипповых».Выставки «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «А где же яйца?», «Завесьте, будьте добры...» и видеолекция «Макс Альперт. "Восстановление фактов"» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«В то же время есть кое-какой вид комфорта, неизвестный в Западной Европе. Государственные продовольственные магазины открыты до одиннадцати часов вечера, а дома – до полуночи и даже позже. Слишком много жильцов и квартирантов: дать каждому ключ от дома невозможно».

Улица Охотный Ряд, 1934 год, г. Москва. Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» и видео «Так говорил Каганович» с этой фотографией.

Источники:

Союз фотохудожников России

«Место по-настоящему знаешь только тогда, когда пройдешь его в как можно большем количестве направлений. На какую-нибудь площадь нужно вступить со всех четырех сторон света, чтобы она стала твоей, да и покинуть ее во все стороны тоже. Иначе она три, четыре раза перебежит вам дорогу…»

Первомайская демонстрация. Духовой оркестр, 1 мая 1932, г. Москва. В 1935–1990 годах – улица Кирова, в 1990 году было возвращено историческое название – Мясницкая.Выставки «Музыкальный момент» и «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Во время прогулки по Ямской Тверской мы встретили группу комсомольцев, маршировавших под музыку. Эта музыка, так же как и музыка советской армии, производит впечатление соединения свиста и пения».

Парад на Красной площади. Велосипедисты, 1 мая 1925, г. Москва. Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Нижняя часть храма Василия Блаженного могла бы быть первым этажом великолепного боярского дома. А кресты на куполах часто выглядят как огромные серьги, вознесенные к небу».

Красная площадь, 1940 год, г. Москва. Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«На соразмерном основании вознеслось здание, симметрию которого не увидишь ни с какой стороны. Он все время что-то скрывает, и застать врасплох это строение можно было бы только взглядом с самолета, против которого его строители не подумали обезопаситься».

Красноармейцы выносят иконы и церковную утварь после закрытия Симонова монастыря, 1923 год, г. Москва. Симонов монастырь был основан в 1370-х годах. В 1379 году монастырь перенесен на нынешнее место; на прежнем месте (в Старом Симонове) сохранилась церковь Рождества Богородицы, в которой в XVIII веке были обнаружены захоронения героев Куликовской битвы – Александра Пересвета и Андрея (Родиона) Осляби, сохранившиеся и поныне.Преподобный Сергий Радонежский считал Симонов монастырь «отраслью» своей Троицкой обители и останавливался здесь во время приездов в Москву. В 1930 году правительственная комиссия признала, что часть древних сооружений на территории монастыря могут быть сохранены как исторические памятники, но собор и стены следует снести. Были снесены пять из шести церквей, в том числе Успенский собор, колокольня, надвратные церкви, а также башни Сторожевая и Тайницкая с прилегавшими к ним постройками. Были разобраны все стены монастыря, кроме южной, а также упразднено кладбище. На месте снесённых построек в 1932–1937 годах построили Дворец культуры ЗИЛа. Выставки «В храме», «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «СССР в 1923 году» и «За всех – противу всех!» с этой фотографией.

Источники:

Личное собрание С. Бурасовского

«Помещения не просто освободили, но выпотрошили, словно охотничью добычу, предложив народному образованию как "музей"… Здесь дежурит толстая женщина, по виду крестьянка: хотел бы я слышать те пояснения, которые она давала нескольким пришедшим пролетариям».

Ночлежка, 1923 год, г. Москва. Выставки «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» и «СССР в 1923 году» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Нищенство не агрессивно, как на юге, где назойливость оборванцев все еще выдает остатки жизненной силы. Здесь оно – корпорация умирающих».

Московский беспризорник, 1924 год, г. Москва. Выставки «Государство в государстве»,  «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «За всех – противу всех!» и «Нищие» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Очень редко можно увидеть подающего. Нищенство потеряло свое наиболее мощное основание – дурную социальную совесть, открывающую кошельки гораздо шире, чем сочувствие».

Поезд Москва – Ленинград «Красная стрела». Открытие маршрута. Октябрьский вокзал, 30 июня 1931, г. Москва. Ныне – Ленинградский вокзал. С 1855 по 1923 –  Николаевский вокзал; c 1923 по 1937 – Октябрьский вокзал.Выставки: «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» и «История страны под стук колес», «Санкт-Петербург – Москва: соперничество и вечная любовь» с этим снимком.

Источники:

МАММ / МДФ

«Я использовал первую половину дня, чтобы осмотреть три вокзала, расположенные на Каланчевской площади: Курский, Октябрьский, с которого поезда отправляются в Ленинград, и Ярославский, с него поезда уходят в Сибирь».

Ресторан Казанского вокзала, 1937 год, г. Москва. Выставки «Из истории общепита» и «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Вокзальный ресторан заставлен пальмами, и из него открывается вид на зал ожидания с голубыми стенами. Чувствуешь себя, словно в домике антилоп в зоопарке».

Зима. Извозчик, 1920-е, г. Москва. Выставки «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» и «По России на санях» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Извозчик свернул по незнакомому мне пути, мы проехали мимо бань и увидели прелестный потаенный уголок Москвы».

Промкомбинат. Паровая баня для рабочих, 1932 год, г. Галич. Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

«Костромская старина»

«Ася рассказывала мне о русских банях; я уже знал, что это настоящие центры проституции, как это было в средневековой Германии».

Съемочная группа II и III конгрессов Коминтерна, 1 - 12 июля 1921, г. Москва. Выставки «За кадром», «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» и «21 фотография 1921 года» с этой фотографией.

Источники:

Государственный музей политической истории России

«На обратном пути мы попали на киносъемку… люди при этом тут же теряют голову, забыв все, часами следят за происходящим, потом сконфуженные приходят на работу и не могут объяснить, где они были».

Анатолий Луначарский на октябринах в одном из рабочих клубов, январь 1924, г. Москва. Анатолий Луначарский – второй слева. Выставки «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «24 фотографии 1924 года» и видео «Луначарский. Интеллигент среди большевиков и большевик среди интеллигентов» и «Неизведанные края Отто Шмидта» с этой фотографией.

Источники:

Личное собрание С. Бурасовского

«Это представляется очень вероятным, когда видишь, сколько раз здесь приходится назначать совещание, чтобы оно состоялось. Ничто не происходит так, как было назначено и как того ожидают,

Из серии «Физкультура», 1934 год, г. Москва. 1-я Советская объединенная военная школа РККА имени ВЦИК (ныне – Московское высшее военное командное училище). Летние военные лагеря. Физическая подготовка.Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

Архив Нинели Александровны Устиновой

это банальное выражение сложности жизни с такой неотвратимостью и так мощно подтверждается здесь на каждом шагу, что русский фатализм очень скоро становится понятным».

Обнаженная в пеньюаре, 1920 - 1936. Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Но прежде всего – русскому кино совершенно ничего не известно об эротике. Как известно, пренебрежение любовью и сексуальной жизнью входит в коммунистическое кредо. Изображение в кино или театре трагической любовной интриги было бы расценено как контрреволюционная пропаганда».

Деталь памятника Александру III, 17 - 31 июля 1918, г. Москва. Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«С утра до вечера идут поиски власти. Вся комбинаторика жизни западноевропейской интеллигенции чрезвычайно бедна в сравнении с бесконечными перипетиями судьбы, которые человек успевает пережить здесь за один месяц».

Президиум собрания и члены правительственной комиссии по чистке аппарата АН СССР, 1929 год, г. Ленинград. Выставки «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» и «Головы и бюсты» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Конечно, из-за этого может возникнуть своего рода опьянение, так что жизнь без заседаний и комиссий, дискуссий, резолюций и голосования (а это все войны или, по крайней мере, маневры на пути к власти) покажется просто невозможной».

Новые дома на Усачевке. Лестница снизу, 1928 год, г. Москва. Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Именно этот процесс формирования всей системы господства и делает жизнь здесь такой содержательной. Она настолько же замкнута на себя и полна событий, бедна и в то же время полна перспектив, как жизнь золотоискателей в Клондайке».

Образцовая школа № 5. Вылазка на коньках, январь - февраль 1934, г. Челябинск. Решением Челябинского горсовета все школы города в середине 1930 года снабжались музыкальными инструментами, а также лыжами, коньками и прочим физкультурным инвентарем.Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

Государственный исторический музей Южного Урала

«Есть здесь и люди, не заботящиеся о словах и спокойно принимающие вещи такими, каковы они в действительности, например дети, надевающие на улице коньки. Азарт, которым сопровождается здесь поездка в трамвае. Через заиндевевшие окна никогда не разобрать, где находишься».

Сухаревский бульвар. Перекресток, 1928 год, г. Москва. На заднем плане – Сухарева башня (архитектор Михаил Чоглоков, годы постройки 1692– 1695). Находилась на пересечении Садового кольца, Сретенки и 1-й Мещанской улицы (ныне проспект Мира). Снесена в 1934 году.Выставки «Москвоведение: Сухаревская площадь», «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «1932-й. До и после. Родченко», видео «120 лет московскому трамваю»,  «Сухаревка. "Рафаэль и обжорная кухня"», «По Москве с Александром Родченко» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«А когда узнаешь, то путь к выходу преграждает масса втиснувшихся в трамвай людей. Поскольку вход в вагон сзади, а выход – спереди, приходится пробираться сквозь толпу, и получится ли это, зависит от удачи и от бесцеремонного использования физической силы».

Вид на ТЭЦ с Москвы-реки, октябрь - ноябрь 1927, г. Москва. Выставки «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» и «Пропаганда и агитация 1920-х» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Жилищная проблема порождает здесь странный эффект: когда идешь вечером по улицам, то видишь, в отличие от других городов, что почти каждое окно и в больших, и в маленьких домах освещено. Если бы свет этих окон не был таким разнородным, можно было подумать, что это иллюминация».

Лестница сверху. Новые дома на Усачевке, 1928 год, г. Москва. Улица Усачева застроена четырех-пятиэтажными кирпичными домами постройки конца 1920-х годов (рабочий поселок «Усачевский» или «Усачевка», даты строительства – 1925–1928 годы, архитектор Алексей Мешков).Выставки «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина», «Эксперименты с ракурсом 1920–1930-х», «Фотомотив – лестница», видеолекция «Александр Слюсарев. Метафизика света» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Постепенно я начинаю понимать звуки, которые меня здесь окружают. Увертюра начинается рано утром и включает все лейтмотивы: сначала тяжелые шаги по лестнице, которая напротив моего номера спускается в полуподвал. Возможно, по ней поднимается на работу персонал».

Курьерша у телефона (Варвара Степанова). Из серии «Очерк о газете», 1928 год. Выставки «Алло, кто говорит?» и «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Потом начинает звонить телефон в коридоре и, почти не прерываясь, продолжает звонить до часа или двух ночи. Московский телефон функционирует превосходно, лучше, чем в Берлине или Париже».

Дети в театре под руководством Наталии Сац, сентябрь 1926, г. Москва. Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» и видео «Мечта всех детей», «Карьера композитора. Тихон Хренников» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Любое соединение происходит за три-четыре секунды. Особенно часто по телефону говорит громкий детский голос. Благодаря множеству повторяемых номеров мое ухо привыкает к русским числам».

Белье на задворках, 1927 - 1929, г. Москва. Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Из подворотен, у дверных косяков на тебя выскакивает полная молчаливого ожесточения и борьбы жизнь, то разными по величине черными, синими, желтыми и красными буквами, то стрелкой-указателем, то изображением сапог или свежевыглаженного белья, то вытоптанной ступенькой или солидным крыльцом».

Новая архитектура, 1933 год, г. Москва. Здание Наркомзема.Выставки «Конструктивизм: передовая архитектура раннего СССР» и «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Нужно также проехать по улицам на трамвае, чтобы увидеть, как эта борьба карабкается вверх по этажам, чтобы в конце концов достичь решающей стадии на крышах. Туда выбиваются лишь мощнейшие старые лозунги или названия фирм, и увидеть индустриальную элиту города можно лишь с самолета».

«Технические и индустриальные мотивы. Верхние и нижние углы съемки как новый взгляд на индустриальный мир». № 2, 1924 - 1928, г. Москва. Выставка «Иллюстрации к "Московскому дневнику" Беньямина» с этой фотографией.

Источники:

МАММ / МДФ

«Еще кое-что я заметил в последние дни: не только снег заставит меня тосковать по Москве, но и небо. Ни над одним из других городов-гигантов нет такого широкого неба. Это из-за того, что много низких домов. В этом городе постоянно ощущаешь открытость русской равнины».

Вы посмотрели выставку
«Иллюстрации к «Московскому дневнику» Беньямина»
Вам понравилось?

14

Да

0

Нет

Другие выставки

Первомай

Лучшие фотографии первомайских демонстраций, парадов, транспарантов и городских украшений.

30.04.2020

15

0

20 лучших фотографий Виктора Темина

14.08.2023

5

0

15 лучших фотографий Владимира Семина и Раисы Пестовой

05.12.2023

5

0

«Сфотографируй меня у памятника»

31.07.2018

22

0

Тимофей Докшицер

Выдающийся трубач, солист оркестра Большого театра, дирижер, педагог, профессор, народный артист России Тимофей Александрович Докшицер – личность поистине уникальная. Ему удалось изменить представление об исполнительстве на духовых инструментах и ...

09.12.2021

2

0

10 лучших фотографий Якова Халипа

09.11.2022

7

0

25 фотографий 25 октября

События и люди, запечатленные на кадрах, снятых 25 октября в разные годы.

25.10.2024

9

0

«Bon appetit!»

В день здорового питания мы решили собрать для вас винегрет из разных фотографий о еде. Приятного аппетита!

02.06.2017

113

1

«Уважаемые туристы, не отстаем от экскурсовода»

Советские граждане на отдыхе.

29.06.2020

21

0

Вернуться наверх